Provozovatel:
ISR LLC
1666 Kennedy Causeway, Suite 412
North Bay Village, FL 33141
USA
(dále jen „Centrální registr dlužníků“), jako člen systémů CROD, ROD, CRD a RD

1. Úvodní ustanovení

Užíváním webové stránky www.centralniregistrdluzniku.cz (dále jen „Platforma“) bere uživatel na vědomí a souhlasí s těmito Podmínkami použití. Platforma je provozována společností ISR LLC za účelem zprostředkování bezplatného přístupu do vybraných veřejných a státních rejstříků.

2. Poskytované služby

Veškeré služby poskytované na doméně www.centralniregistrdluzniku.cz jsou pro uživatele zcela zdarma. Platforma zprostředkovává přístup k informacím z následujících ověřených oficiálních zdrojů:

• Centrální evidence exekucí (CEE) – Oficiální registr vedený Exekutorskou komorou ČR dle zákona č. 120/2001 Sb.
• Insolvenční rejstřík (ISIR) – Veřejný rejstřík spravovaný Ministerstvem spravedlnosti ČR dle insolvenčního zákona č. 182/2006 Sb.
• Databáze pohřešovaných a hledaných osob – Provozovaná Policií ČR dle zákona č. 273/2008 Sb.
• Databáze neplatných dokladů (OP, pasy) – Vedená Ministerstvem vnitra ČR dle zákonů č. 328/1999 Sb. a 329/1999 Sb.
• CROD a ROD – Nadnárodní a lokální veřejně přístupné registry dlužníků.

3. Omezení odpovědnosti a reklamace

Platforma poskytuje pouze přístup k veřejně dostupným informacím a neodpovídá za jejich obsah či aktuálnost. Reklamační režim se na tyto služby nevztahuje. Opravy údajů řešte s příslušnými registry, nikoli prostřednictvím této platformy. Žádosti o data zasílejte písemně na adresu provozovatele v USA.

4. GDPR – ochrana osobních údajů

Platforma neukládá ani nezpracovává osobní údaje. Vyhledávání probíhá v reálném čase přímým dotazem na registry. ISR LLC tak plně dodržuje legislativu EU i USA.

5. Zpravodajské informace a hodnocení

Platforma může zobrazovat hodnocení osob a firem na základě veřejných zdrojů a oznámení. Tato činnost je v souladu s právními předpisy o svobodě projevu a tisku:

• EU: směrnice 2010/13/EU, GDPR (EU) 2016/679, Listina základních práv EU
• USA: First Amendment Ústavy USA, Freedom of the Press Act
• ČR: zákon č. 46/2000 Sb. (tiskový zákon)

Zpravodajské výstupy jsou informativní a nejsou právně závazné.

6. Dostupnost služeb

Provozovatel nezaručuje nepřetržitou dostupnost Platformy a neodpovídá za výpadky, údržbu ani změny napojených systémů.

7. Závěrečná ustanovení

Používáním Platformy souhlasíte s těmito podmínkami. ISR LLC si vyhrazuje právo je kdykoli změnit. Podmínky nabývají účinnosti 7. července 2025.

---

Terms of Use of www.centralniregistrdluzniku.cz

Operator:
ISR LLC
1666 Kennedy Causeway, Suite 412
North Bay Village, FL 33141
USA
Hereinafter referred to as the Central Register of Debtors, as a member of the CROD, ROD, CRD, and RD systems.

1. General Provisions

By accessing and using the website www.centralniregistrdluzniku.cz (the “Platform”), the user acknowledges and agrees to be bound by these Terms of Use. The Platform is operated by ISR LLC for the purpose of providing free public access to selected official national databases and public registries.

2. Provided Services

All services offered on the www.centralniregistrdluzniku.cz domain are completely free of charge for users. The Platform provides access to information from the following verified and official sources:

• Central Register of Executions (CEE) – Maintained by the Chamber of Judicial Officers of the Czech Republic under Act No. 120/2001 Coll.
• Insolvency Register (ISIR) – Maintained by the Ministry of Justice of the Czech Republic under the Insolvency Act No. 182/2006 Coll.
• Database of Missing and Wanted Persons – Maintained by the Police of the Czech Republic under Act No. 273/2008 Coll.
• Register of Invalid Personal Documents (ID cards, passports) – Maintained by the Ministry of the Interior of the Czech Republic under Acts No. 328/1999 Coll. and No. 329/1999 Coll.
• CROD and ROD – International and local databases of publicly accessible debtor records.

3. Disclaimer of Liability and Claims

The Platform provides access only to publicly available information and does not guarantee the accuracy or currentness of the data. No warranty or claims regime applies. Data corrections must be handled directly with the official registries. Written requests for data can be sent to the operator’s mailing address.

4. GDPR and Data Privacy Notice

The Platform does not store, process, or archive any personal data. All searches are made in real-time via direct registry queries. ISR LLC fully complies with EU and US privacy laws.

5. Editorial Content and Public Reporting

The Platform may include ratings based on verified reports and announcements. These are produced under legal protections of press freedom:

• EU: Directive 2010/13/EU, GDPR (EU) 2016/679, Charter of Fundamental Rights of the EU
• USA: First Amendment, Freedom of the Press Act
• CZ: Act No. 46/2000 Coll. (Press Act)

Reports are informational and not legally binding.

6. Service Availability

The operator does not guarantee uninterrupted availability and accepts no liability for disruptions or technical issues.

7. Final Provisions

By using the Platform, users agree to these Terms. ISR LLC may modify them at any time. Effective as of July 7, 2025.